sumatran elephant câu

• Today, the Sumatran Elephant is almost extinct.
  Hiện tại, loài hổ Sumatra gần như đã bị diệt sạch.
• Today, the Sumatran Elephant is almost extinct.
  Hiện tại, loài hổ Sumatra gần như đã bị con người diệt sạch.
• Indonesia: Sumatran elephant deaths on the rise
  Indonesia: Đàn voi Sumatra ở tình trạng nguy kịch
• The Sumatran elephant is officially an endangered and protected animal.
  Voi Sumatra đang bị đe dọa nghiêm trọng và là loài vật được bảo vệ.
• The Sumatran elephant thrives in lush forests and can weigh up to five tons.
  Voi Sumatran phát triển bình thường trong những khu rừng tươi tốt và có thể nặng đến 5 tấn.
• Less than 2,000 are estimated to exist and in 2011, the Sumatran Elephant was classified by the IUCN.
  Ước tính chưa đến 2000 tồn tại và năm 2011, Voi Sumatra được IUCN phân loại là cực kỳ nguy cấp.
• Less than 2000 are estimated to exist and in 2011, the Sumatran Elephant was classified by the IUCN as Critically Endangered.
  Ước tính chưa đến 2000 tồn tại và năm 2011, Voi Sumatra được IUCN phân loại là cực kỳ nguy cấp.
• Prior to 2012, the Sumatran elephant was "endangered," but not critically.
  Trước năm 2012, loài voi Sumatran đã được báo động là loài đang “bị đe dọa”, nhưng không quá nghiêm trọng.
• In the past 25 years, the Sumatran Elephant has lost an astounding 70% of its habitat to deforestation for palm oil plantations, agriculture and human settlements.
  Khỉ đột Trong 25 năm qua, Voi Sumatra đã mất 70% môi trường sống do nạn phá rừng cho các đồn điền dầu cọ, nông
• In the past 25 years, the Sumatran Elephant has lost an astounding 70% of its habitat to deforestation for palm oil plantations, agriculture and human settlements.
  Trong 25 năm qua, Voi Sumatra đã mất 70% môi trường sống do nạn phá rừng cho các đồn điền dầu cọ, nông nghiệp và các khu định cư của con người.
• Zookeepers had moved the female Sumatran Elephant from the dirty, rusting cage where she spent most of her days after she fell ill last week.
  Nhân viên vườn thú chuyển con voi Sumatra cái ra khỏi chiếc lồng bẩn thỉu, han gỉ, nơi nó sinh sống phần lớn thời gian sau khi đổ bệnh vào tuần trước.
• Sunarto says, although Indonesia has designated the Sumatran elephant a protected species, little is being done to protect its habitats.
  Ông Sunarto nói mặc dầu Indonesia đã chỉ định loài voi Sumatra là chủng loài được bảo vệ, không có mấy biện pháp được thực thi để bảo vệ môi trường sống của loài thú này.
• The World Wildlife Fund (WWF) recently drew attention to the critical condition of eight enclaves of the Sumatran elephant that may result in the species' extinction following changes in nature fuelling conflict with humans.
  Gần đây, WWF chú ý đến tình trạng nguy cấp của tám khu vực của voi Sumatra có thể dẫn đến sự tuyệt chủng của loài này sau khi những thay đổi trong tự nhiên làm gia tăng xung đột với con người.
• Donny Gunaryadi, elephant conservation coordinator at the Wildlife Conservation Society Indonesia, told Mongabay that the government is currently in the process of finalizing a new 10-year action plan for Sumatran elephant protection that is expected to start next year.
  Donny Gunaryadi, Điều phối viên bảo tồn voi thuộc FFI cho biết chính phủ Indonesia đang trong quá trình hoàn thiện kế hoạch hành động 10 năm mới để bảo vệ voi Sumatra, dự kiến ​​sẽ bắt đầu vào năm tới.
• The drastic population reduction, combined with a 70 percent loss of its natural forest habitat, prompted the organization to move the Sumatran elephant subspecies to the 'Red List' of threatened species.
  Sự sụt giảm đáng kể này, kết hợp với việc mất đi 70% môi trường sống thiên nhiên trong rừng, khiến tổ chức này phải chuyển loài voi Sumatra qua “Danh sách đỏ” các chủng loài có nguy cơ trầm trọng bị tuyệt chủng.
• Sumatra has a huge range of plant and animal species but has lost almost 50% of its tropical rainforest in the last 35 years, and many species are critically endangered such as the Sumatran Ground-cuckoo, Sumatran tiger, Sumatran elephant, Sumatran rhinoceros, and Sumatran orangutan.
  Sumatra có một hệ động thực vật đa dạng, những 50% rừng mưa nhiệt đới trên đảo đã bị tàn phá trong 35 qua, và nhiều loài đang bị đe dọa nghiêm trọng như phướn đất Sumatra, hổ Sumatra, voi Sumatra, tê giác Sumatra, và đười ươi Sumatra.
• Sumatra has a wide range of plant and animal species but has lost almost 50% of its tropical rainforest in the last 35 years, and many species are critically endangered such as the Sumatran Ground-cuckoo, Sumatran tiger, Sumatran elephant, Sumatran rhinoceros, and Sumatran orangutan.
  Sumatra có một hệ động thực vật đa dạng, những 50% rừng mưa nhiệt đới trên đảo đã bị tàn phá trong 35 qua, và nhiều loài đang bị đe dọa nghiêm trọng như phướn đất Sumatra, hổ Sumatra, voi Sumatra, tê giác Sumatra, và đười ươi Sumatra.